Utopias Bach Penrhyndeudraeth a’r Cylch

Helo bawb,

Dan ni'n dechrau ychwanegu pethau bach rhyfeddol i'r llwybr darganfod yn ara' deg ac mae'n wych i weld!

Dach chi isio gwneud wy ar gyfer y nyth fydd ar y llwybr? :)

Dan ni wrthi'n trefnu dyddiad ein cyfarfod nesa hefyd, felly dw i'n siwr o adael i chi wybod!

Hi everyone,

We're starting to add fantastic little things to the discovery trail and it's great to see!

Would you like to make an egg that'll be placed inside the nest on the trail? :)

We're trying to plan a date for our next meet up too, so I'll let you know when that is!

Llinos

Yn y sesiynau oedolion hyd yn hyn, dan ni wedi cael amser bendigedig yn:

In the adults sessions so far, we have had a great time:

* eistedd yng nghanol natur yn tynnu llun be' dan ni'n glywed a chanolbwyntio ar y synau bach o'n cwmpas - gan dynnu lluniau efo'n llaw dde a llaw chwith - am wahaniaeth yn y ffordd dan ni'n teimlo a'r lluniau eu hunain wrth wneud hynny! / sitting in nature and drawing what we hear, concentrating on the little sounds around us - using our right and left hand - what a difference this makes re: how we feel and the outcome on paper!

* creu masgiau i'r coed efo plant Gwerin y Coed. Edrychon ni am goeden oedden ni'n licio a chreu wyneb iddi! Maen nhw wrthi'n sychu ar hyn o bryd, ond yn fuan iawn bydd y masgiau yn cael eu rhoi ar y coed! / creating masks for the trees with the children from Gwerin y Coed. We looked for a tree we liked and created a face for it! They are drying out at the moment but will be placed on the trees soon!

* yn y sesiwn ddydd Sadwrn nesa' (isod) mi fyddan ni'n dod i ddeall rhythm a llif natur ar y llwybr darganfod (ein utopia bach ni!) - dewch a'ch llyfrau sgets a phensiliau / in the next session (below) we will be looking at the rhythm and flow of nature on the discovery path (Our utopia bach!) - bring your sketch books and pens

Os dach chi methu dod i'r sesiynau - be' am i chi drio gwneud yr uchod beth bynnag yn eich hamser chi'ch hun! / If you can't make the sessions - how about you have a go at the above in your own time!

creu masgiau i'r coed efo plant Gwerin y Coed. Edrychon ni am goeden oedden ni'n licio a chreu wyneb iddi! Maen nhw wrthi'n sychu ar hyn o bryd, ond yn fuan iawn bydd y masgiau yn cael eu rhoi ar y coed! /

creating masks for the trees with the children from Gwerin y Coed. We looked for a tree we liked and created a face for it! They are drying out at the moment but will be placed on the trees soon!

eistedd yng nghanol natur yn tynnu llun be' dan ni'n glywed a chanolbwyntio ar y synau bach o'n cwmpas - gan dynnu lluniau efo'n llaw dde a llaw chwith - am wahaniaeth yn y ffordd dan ni'n teimlo a'r lluniau eu hunain wrth wneud hynny! /

sitting in nature and drawing what we hear, concentrating on the little sounds around us - using our right and left hand - what a difference this makes re: how we feel and the outcome on paper!

“Nesi i fwynhau yr modd o ddod a pawb at ei gilydd i medru siarad ac weld syt fath o “imagination” sydd gen pawb arall , Fe wnaeth yr gweithdai medru ymateb yn llwyddiannus i argyfwng covid 19 wrth ei wneud drost skype, ddangoswyd hyn er fod yno pandemic, ddaw’r cymuned yn agosach nag erioed” Ioan (15)

“Un o brif effeithiau COVID yw nad ydym ni'n cael fawr ddim cyfle i gymdeithasu, ac roedd dod a grwp ynghyd fel hyn yn beth buddiol iawn yn gymdeithasol. Mae COVID hefyd wedi gwneud i lawer o bobl feddwl am sefyllfa'r byd yn ehangach, ein patrymau byw a phrynnu ayyb, ac ystyried sut allai'r byd fod yn lle gwell. Roedd cael fframwaith i drafod y cwestiynau mawr hyn ar raddfa lleol, personol, emosiynol, mewn dull celfyddydol yn diddorol ac yn teimlo fel man cychwyn ar gyfer rhywbeth a allai dyfu i fod yn llawer mwy.” Seran

Gweld mwy o’r stori Utopias Bach Penrhyn yma: See more of the story here